Depuis 2005, le collège Notre Dame D’Espérance propose dès la 6e et jusqu’en 3e une section bilingue breton.
Les élèves ont 3 heures de langue bretonne et 3 disciplines enseignées en breton :
• Histoire / Géographie
• Mathématiques
• Éducation Physique et Sportive
Différents projets sont menés avec les élèves de la filière bilingue : théâtre, création de film, rencontres avec des écrivains, échanges avec les élèves bilingues des écoles primaires ….
Poursuivre une filière bilingue breton au collège permet à l’élève :
• Développer une plus grande flexibilité mentale (davantage de facilités à apprendre, à intégrer des concepts complexes, adaptation rapide…)
• D’acquérir des facilités à parler d’autres langues (par les connaissances des particularités phonétiques
• Favoriser la communication avec autrui et la tolérance des différences (apprécier les différences culturelles, goût pour les voyages…)
Rann divyezhek brezhoneg -galleg
Abaoe 2005 e kinnig skolaj Itron Varia a Esperañs ur rann divyezhek brezhoneg-galleg, adalek ar c’hwec’hvet klas betek an trede klas.
Bep sizhun o devez ar skolajidi 3 eurvezh evit labourat war ar brezhoneg hag ouzhpenn-se e vez kelennet dezho 3 danvez e brezhoneg :
• an Istor-Douaroniezh
• ar Matematikoù
• ar C’horfembregerezh ha Sport
Raktresoù a bep seurt a vez kaset da benn gant ar skolajidi divyezhek : c’hoariva, krouiñ filmoù, emgav gant skrivagnerien, eskemm gant skolidi ar c’hentañ derez…
A-drugarez d’ar rann divyezhek e c’hell ar skolajiad :
• diorren gwelloc’h e spered (aesoc’h dezhañ deskiñ, kemer e kont meizadoù luziet, en em azasaat d’ar bed tro-dro dezhañ…..)
• deskiñ aesoc’h yezhoù all (dre ma klev muioc’h a sonioù)
• mont war-zu ar re all hep diaezamant hag asantiñ an diforc’hioù (plijet eo da vont war-zu ar sevenadurioù all ha da veajiñ…)
