Articles étiquettés :

correspondants

Venue des correspondants de Vechta et célébration du 40ème anniversaire !

 1024 768 Ensemble scolaire Le Kreisker

Du 6 au 12 avril, nous avons accueilli des élèves allemands de Vechta.

Mardi 9 avril, nous avons fêté le 40ème anniversaire de notre jumelage avec la Liebfraiuenschule, collège-lycée homologue de Vechta, en Allemagne. 
Ce qui fut au départ un simple partenariat est devenu une relation d’amitié, a confirmé Nicolas Guillou, directeur de l’ensemble scolaire, qui a retracé l’histoire du rapprochement : « Tout a commencé par des échanges initiés à Aix-la-Chapelle, par les professeures Claire Schenker-Bantigny et Dorothée Louis. Puis ils sont devenus la règle à l’instigation de Roger Candéla, professeur d’allemand. » Plusieurs milliers d’élèves ont ainsi franchi le Rhin.

Hommage a été rendu, au fil des allocutions successives de Roger Candéla, du comité de jumelage, Kristian Kater, maire de Vechta, Jacques Edern, président de Haut-Léon Communauté, Stéphane Cloarec, maire de Saint-Pol, et Marie-Hélène Royer, directrice du collège, aux « pionniers » français et allemands qui ont permis à plusieurs milliers de collégiens et lycéens de franchir le Rhin. Les élèves conviés à ces immersions linguistiques ont confirmé les rapides progrès dans la pratique de la langue.

24 élèves allemands, présents pour l’occasion, ont offert un très beau spectacle: chorale et chorégraphies diverses.
Un pommier a ensuite été offert à la délégation allemande, Sainte-Ursule possédant déjà un arbre allemand identique planté dans la cour et « qui donne de très beaux fruits ». 
Pendant toute la semaine, les allemands ont pu découvrir notre belle région : accueil à la Mairie de la Ville de Saint Pol de Léon par le Maire, croisière sur la baie de Morlaix,  visite de l’ile de Batz,  sortie au parc du Radôme à Pleumeur Bodou et promenade sur la côte de granit rose sans oublier l’indispensable soirée crêpes.
Un grand merci à toutes les personnes ayant œuvré à ce beau séjour.
Le match-retour est prévu le 8 juin, 14 collégiens germanistes vont se rendre à leur tour à Vechta !

24ème échange Franco-Slovaque, visite des slovaques !

 1024 768 Ensemble scolaire Le Kreisker

Du 19 au 25 mars, nous avons eu le plaisir d’accueillir près de 60 élèves du lycée Metodova de Bratislava, en Slovaquie.

Tous les élèves étaient hébergés chez leurs correspondants français.

Le programme était varié et enrichissant : visites culturelles, excursion à Océanopolis, promenade nature à Ploumanach, activités en plein air sur l’île de Batz, sports, jeux de société, atelier crêpes, blind test…

La bonne humeur et la joie étaient omniprésentes lors de ce 24ème échange, témoignant de l’amitié franco-slovaque qui transcende les barrières linguistiques.

À leur tour, les élèves français de 1ère G1 et G4 se rendront chez leurs correspondants slovaques du 10 au 19 avril, accompagnés de leurs professeurs et des organisateurs de cet échange : Maïe Queinnec, Morgane Garnier, Olivier Le Gall et Mikael Roue.