Articles étiquettés :

correspondant

Visite des correspondants Mexicains

 1024 823 Ensemble scolaire Le Kreisker
Les élèves du groupe scolaire et Madame HAMON ont accueillis le mercredi 13 septembre leurs correspondants Mexicains qui vont rester chez eux pour une dizaine de jours.
Le lendemain matin, ils ont été reçus par Monsieur GUILLOU, Madame GUIVARCH et Monsieur CLOAREC pour un petit déjeuner dans la cafétéria du lycée qui pour l’occasion s’est mise aux couleurs Mexicaines. Puis ils sont partis visiter Roscoff et l’île de Batz.

Durant leurs séjours les mexicains ont découvert en plus de Saint Pol de Léon: Morlaix, Ploumanac’h, Perros Guirec, Lannion, Brest, etc. Ils ont été reçus par le Maire Monsieur Cloarec à la mairie de Saint de Pol de Léon.

Ils ont également suivis de nombreux cours au lycée dont un cours Spé Art Plastique avec les Premières et le professeur John BARS.

 

Enfin, ils ont été initiés au Breton avec le professeur  Aurélien Quéré puis à la danse bretonne sans oublier une bonne dégustation de crêpes.

Un grand merci à eux et à leurs correspondants qui les ont chaleureusement hébergés durant leur séjour chez nous, Hasta Pronto !

 

 

 

 

 

 

 

Les correspondantes allemandes en visite

 1024 768 Ensemble scolaire Le Kreisker

Les collégiennes de Vechta ont pu rendre visite aux 3ème et 4ème, du 4 au 9 mars dernier, grâce à un partenariat avec le collège de filles de Vechta qui dure depuis presque 35 ans. C’est ainsi que les vingt-deux jeunes filles furent accueillies avec grand plaisir par les familles des élèves germanistes de 3ème et de 4ème. 

 

Connaître les clefs de la vie sur l’estran, telle fut la première invitation au voyage. Même si la météo était plutôt alternative, rien n’empêchait nos jeunes Allemandes d’en apprendre toujours plus sur la pêche à pied du côté de la plage Ste Anne. Un beau moment qui s’inscrit dans la culture bretonne !

 Le mardi, tout le monde a rejoint Roscoff pour partir en navette à la découverte de l’île de Batz. Après un pique-nique sur la plage avec son correspondant français, tout le monde a été récupéré par une vedette, qui les a emmenés à la découverte de la baie de Morlaix, jusqu’au château du Taureau.

 Le lendemain, Brest était au programme : visite à l’Océanopolis puis aux Capucins, pour s’intéresser aux technologies marines dans le 70.8, un espace dédié à l’Océan. A noter que le canot de Napoléon à l’entrée de ce nouveau musée, a su capter les imaginaires. 

 Jeudi, après une visite guidée dans la ville de St Pol de Léon, “sur les traces des dragons”, les élèves germanophones étaient attendues  à la mairie. La responsable de la Jeunesse et le responsable de la Culture les ont reçues avec plaisir, pour saluer l’échange culturel qu’elles étaient en train de vivre. Après leur avoir présenté la vie économique et culturelle de St Pol de Léon, ainsi les différentes activités que les jeunes peuvent vivre ici, Madame Le Bihan leur a offert de visiter les différentes pièces de la mairie, qui avait été un évêché jusqu’à la Révolution française. Elles furent émerveillées par la salle du Conseil, le bureau de Monsieur le Maire, ainsi que la salle des cérémonies, où se trouve le magnifique tableau de Yan’ Dargent (Saint-Servais, 1824 – Paris, 1889), “Fillette Léonarde” peinte vers 1870/1880 appartenant à la collection municipale. 

 L’après-midi, elles furent initiées à la danse bretonne, car le soir, pour la fête d’au-revoir, deux élèves de 3ème et le papy de l’un d’eux sont venus jouer quelques gavottes et de l’an dro pour la plus grande admiration de tous. Nous ne manquons pas ici de préciser ici que la soirée crêpes assurée à la cantine du collège remporta un vif succès.

 

Le voyage de retour n’a pas été possible cette année, mais il se fera l’an prochain, de toute évidence. Na, klar !