Articles étiquettés :

bilingues

Section bilingue : Kluedo e brezhoneg

 800 600 Ensemble scolaire Le Kreisker

Ce vendredi 17 janvier, les couloirs de Notre Dame d’Espérance résonnaient des accents bretons. Les élèves bilingues de primaire ont été invités à passer l’après-midi avec leurs camarades du collège.
L’activité phare de cet événement était sans conteste l’escape game en breton. Les participants ont été plongés dans une enquête policière qu’ils ont dû résoudre en équipe et en utilisant uniquement la langue bretonne.

Une expérience ludique et pédagogique qui a permis aux élèves de mettre en pratique leurs connaissances. Le goûter a clôturé cet après-midi dans une ambiance conviviale. Les élèves ont pu échanger et partager leurs impressions sur cette journée.

Et les élèves de quatrième vous narre la journée format radio :

 

Décorations de Noël à l’école primaire pour nos élèves bilingues

 793 1024 Ensemble scolaire Le Kreisker

Nos élèves bilingues ont plongé dans l’univers de Noël en breton lors de leur visite la matinée du 6 décembre à l’école Saint-Joseph de Cléder.

Ce rendez-vous annuel est toujours très attendu par les élèves qui ont l’occasion de partager leur passion pour la langue bretonne tout en réalisant de magnifiques décorations. Cette immersion culturelle a permis de créer une ambiance festive et de renforcer le sentiment d’appartenance à la communauté bretonne. 

Retour en images sur cette matinée…

 

 

Rencontre des élèves bilingues bretons du Finistère

 800 600 Ensemble scolaire Le Kreisker
Les 15 collégiens bilingues du collège Notre Dame d’Espérance de Cléder, accompagnés des élèves bilingues de CM1 et de CM2 de l’école Saint-Joseph de Cléder et de l’école Notre Dame des Victoires de Plouescat ont participé à un temps fort autour de la langue bretonne à Ergué-Gabéric ce jeudi 8 juin.
Ils étaient plus de 250 bilingues à avoir répondu à l’appel de l’Enseignement catholique du Finistère. Ce rassemblement départemental “Devezh ar yaouankiz” a permis aux élèves bilingues de vivre pleinement en breton durant une journée.
Le matin, diverses activités liées à la langue et la culture bretonne étaient proposées : pictionnary, quiz, puzzles, jeux traditionnels bretons et reproduction de motifs bretons sur une grande fresque. L’après-midi était consacrée au théâtre : la troupe Ar Vro Bagan a présenté la pièce “Enez al legumaj”. Entre rires et émotions, les élèves ont pu se laisser bercer par le breton pendant plus d’une heure et découvrir ainsi pourquoi l’île Vierge de Plouguerneau porte ce nom.